德語
選課中心免費體驗名師介紹在線考場你問我答短信提醒
您的位置:學易首頁 > 德語 > 資料中心(復習指導) > 德語入門口語:告別要應時而異!
快揵導航:考試報名成績查詢證書領取經驗交流
德語入門口語:告別要應時而異!
來源:學易網校 2013-8-2 18:13:00 【字體:放大正常縮小】【打印頁面

  德語入門口語:告別要應時而異!

  在德語口語中,在一天的不同時刻告別都有不同的表達方式,甚至于在接下來見面與否、間隔時間長短的不同都可以對應不同的表達方式。

  一般情況下的告別用語

  A: Auf Wiederschauen!

  再見!

  B: Auf Wiederschauen!

  再見!

  分手時確信第二天還能再見面

  A:Bis morgen!

  明天見!

  B:Bis morgen!

  明天見!

  早晨分手時也可以說

  A:Guten Tag!

  一天愉快!

  B:Guten Tag!

  一天愉快!

  天黑之前分手時也可以說:

  A:Guten Abend!

  晚上愉快!

  B:Guten Abend!

  晚上愉快!

  每天晚上最后一次分手時

  A:Gute Nacht!

  晚安!

  B:Gute Nacht!

  晚安!

  周末分手時

  A:Sch?nes Wochenende!

  周末愉快!

  B: Sch?nes Wochenende!

  周末愉快

  分手時估計時間不長還會在見面

  A:Bis dann (bald, gleich, nachher)!

  一會見!

  B:Bis dann!

  一會見!

  分手時又帶有約定的意思

  A:Bis zum n?chsten Mal!

  下次見!

  B:Ok!

  好的!

  熟人之間分手時

  A:Tschü?!

  再見!

  B:Tschü?!

  再見!

  A:Servus!

  (德國南方) 再見!

  B:Servus!

  再見!

  婉言告辭雙方常用語

  A: Entschuldigung, Ich m?chte mich empfehlen.

  對不起,我要告辭了。

  B:Warum haben Sie so eilig?

  您為什么這么急呢?

  A:Es ist Zeit. Ich mu? gehen.

  時間到了,我得走了。

  B:Vielen Dank für ihren Besuch!

  謝謝您的來訪。

  A:Mach es gut! Auf Wiedersehen!

  保重!再見!

  B:Danke,wiedersehen! Gut heim!

  謝謝,再見!路上走好!

德語網絡課程
德語相關考試新聞
MORE>>
用戶名:
密 碼:
保留登錄信息
免費試聽
免費測試
歷年真題
模擬試題


股票配资平台代理怎么做